Graeme Smith returns, victorious, from the Caribbean this week. But the latter stages of South Africa's tour were not just about the cricket - he became involved in allegations of racist slurs, which were unfounded. Neil Manthorp considers the fallout