| 237 | DPMD Jayawardene | Sri Lanka v South Africa at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 232 | KC Sangakkara | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 102 | JA Rudolph | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 82 | DPMD Jayawardene | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 74 | ST Jayasuriya | Sri Lanka v South Africa at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 74 | GC Smith | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 72 | MS Atapattu | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 69 | WPUJC Vaas | Sri Lanka v South Africa at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 65 | GC Smith | South Africa v Sri Lanka at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 64 | KC Sangakkara | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 59* | HH Dippenaar | South Africa v Sri Lanka at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 59 | JH Kallis | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 58 | KC Sangakkara | Sri Lanka v South Africa at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 52* | JH Kallis | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 51 | M van Jaarsveld | South Africa v Sri Lanka at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 51 | MV Boucher | South Africa v Sri Lanka at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 46 | HH Dippenaar | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 43 | ST Jayasuriya | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 40 | UDU Chandana | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 37 | M van Jaarsveld | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 33 | RS Kaluwitharana | Sri Lanka v South Africa at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 31 | N Boje | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 29 | UDU Chandana | Sri Lanka v South Africa at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 29 | M van Jaarsveld | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 27* | JA Rudolph | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 25 | MS Atapattu | Sri Lanka v South Africa at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 25 | TM Dilshan | Sri Lanka v South Africa at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 25 | SM Pollock | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 25 | HH Dippenaar | South Africa v Sri Lanka at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 23* | TM Dilshan | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 23 | GC Smith | South Africa v Sri Lanka at Galle, 1st Test, 04/08/2004 [1709] |
| 21* | TT Samaraweera | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
| 21 | TT Samaraweera | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 2nd Test, 11/08/2004 [1710] |
