| 123.40 (58/47) | MV Boucher | South Africa v Sri Lanka at Colombo (RPS), 1st ODI, 20/08/2004 [2156] |
| 106.66 (48/45) | DPMD Jayawardene | Sri Lanka v South Africa at Dambulla, 4th ODI, 28/08/2004 [2161] |
| 102.70 (38/37) | TM Dilshan | Sri Lanka v South Africa at Colombo (RPS), 1st ODI, 20/08/2004 [2156] |
| 101.40 (72/71) | KC Sangakkara | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 5th ODI, 31/08/2004 [2163] |
| 100.00 (27/27) | HH Gibbs | South Africa v Sri Lanka at Dambulla, 4th ODI, 28/08/2004 [2161] |
| 92.94 (79/85) | ST Jayasuriya | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 5th ODI, 31/08/2004 [2163] |
| 87.05 (74/85) | JH Kallis | South Africa v Sri Lanka at Colombo (RPS), 1st ODI, 20/08/2004 [2156] |
| 86.66 (39/45) | DPMD Jayawardene | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 5th ODI, 31/08/2004 [2163] |
| 86.04 (74/86) | KC Sangakkara | Sri Lanka v South Africa at Dambulla, 4th ODI, 28/08/2004 [2161] |
| 83.60 (51/61) | DA Gunawardene | Sri Lanka v South Africa at Colombo (RPS), 1st ODI, 20/08/2004 [2156] |
| 81.25 (52/64) | DA Gunawardene | Sri Lanka v South Africa at Dambulla, 4th ODI, 28/08/2004 [2161] |
| 80.00 (48/60) | JA Rudolph | South Africa v Sri Lanka at Colombo (SSC), 5th ODI, 31/08/2004 [2163] |
| 79.52 (101/127) | JH Kallis | South Africa v Sri Lanka at Colombo (SSC), 5th ODI, 31/08/2004 [2163] |
| 78.12 (25/32) | GC Smith | South Africa v Sri Lanka at Colombo (SSC), 5th ODI, 31/08/2004 [2163] |
| 78.04 (64/82) | MS Atapattu | Sri Lanka v South Africa at Colombo (RPS), 1st ODI, 20/08/2004 [2156] |
| 76.00 (38/50) | GC Smith | South Africa v Sri Lanka at Colombo (RPS), 1st ODI, 20/08/2004 [2156] |
| 75.90 (63/83) | KC Sangakkara | Sri Lanka v South Africa at Colombo (RPS), 2nd ODI, 22/08/2004 [2158] |
| 75.36 (52/69) | SM Pollock | South Africa v Sri Lanka at Dambulla, 4th ODI, 28/08/2004 [2161] |
| 75.00 (51/68) | WS Jayantha | Sri Lanka v South Africa at Colombo (SSC), 5th ODI, 31/08/2004 [2163] |
| 72.22 (26/36) | MS Atapattu | Sri Lanka v South Africa at Colombo (RPS), 2nd ODI, 22/08/2004 [2158] |
| 71.87 (46/64) | GC Smith | South Africa v Sri Lanka at Dambulla, 4th ODI, 28/08/2004 [2161] |
| 71.42 (40/56) | L Klusener | South Africa v Sri Lanka at Colombo (RPS), 2nd ODI, 22/08/2004 [2158] |
| 69.28 (97/140) | MS Atapattu | Sri Lanka v South Africa at Dambulla, 3rd ODI, 25/08/2004 [2160] |
| 69.23 (54/78) | SM Pollock | South Africa v Sri Lanka at Colombo (RPS), 2nd ODI, 22/08/2004 [2158] |
| 66.66 (30/45) | SM Pollock | South Africa v Sri Lanka at Colombo (RPS), 1st ODI, 20/08/2004 [2156] |
| 66.30 (61/92) | UDU Chandana | Sri Lanka v South Africa at Colombo (RPS), 2nd ODI, 22/08/2004 [2158] |
| 63.01 (46/73) | WS Jayantha | Sri Lanka v South Africa at Dambulla, 4th ODI, 28/08/2004 [2161] |
| 59.75 (49/82) | HH Gibbs | South Africa v Sri Lanka at Dambulla, 3rd ODI, 25/08/2004 [2160] |
| 48.14 (52/108) | JH Kallis | South Africa v Sri Lanka at Dambulla, 3rd ODI, 25/08/2004 [2160] |
| 39.13 (27/69) | MV Boucher | South Africa v Sri Lanka at Dambulla, 4th ODI, 28/08/2004 [2161] |
